
نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – درام – معمایی – ماوراطبیعه – بزرگسال
نام انگلیسی: xxxHOLiC Rei
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (CLAMP (Story & Art
تعداد جلد : 4
تعدا چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
سال انتشار : 2013
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسحه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: سری فرعی مانگا xxxHOLiC .

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – ماجراجویی – کمدی – درام – خیال پردازی – پسرونه
نام انگلیسی: Brave Dan
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (TEZUKA Osamu (Story & Art
تعداد جلد : 1
تعدا چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
سال انتشار : 1962
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسحه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: در بیابان هوکایدو، مردم آینو ژاپن در هماهنگی با طبیعت زندگی می کنند. کوتان ناکامورا یک پسر جوان آینو است که در صلح و آرامش زندگی می کند تا اینکه یک روز با ببری ملاقات می کند. این ببر، دن، از قطاری که او را به باغ وحش می برد فرار کرده است. آنها با هم ویرانه های مرموز پنهان شده در زیر زمین را کشف می کنند. در داخل ویرانه ها، کوتان و دان پیرمردی به نام اوپوپو را پیدا می کنند که در آنجا زندگی می کند. او به پسر و ببر در مورد سه کلید یک گنج فوق العاده می گوید. همانطور که اتفاق می افتد، sekkoku kou شیطانی نیز به دنبال گنج است و به upopo شلیک می کند. قبل از مرگ، اوپوپو یکی از کلیدهای کوتان را می دهد. در حال حاضر، کوتان و دان خود را درگیر یک نبرد زشت میبینند، زیرا تبهکاران زیادی آنها را تعقیب میکنند تا سعی کنند سه کلید را به دست آورند تا بتوانند گنج را به دست آورند. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – درام – معمایی – علمی تخیلی – ماوراطبیعه – پسرونه
نام انگلیسی: Dust 8
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (TEZUKA Osamu (Story & Art
تعداد جلد : 2
تعدا چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
سال انتشار : 1972
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسحه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: یک هواپیما سقوط می کند و 8 نفر زنده می مانند – و آنها نباید برای این واقعیت صرفه جویی می کردند که کوه دارای خاصیت جادویی غیرعادی است و همه بازماندگان در طول سقوط با سنگ های کوه برخورد کردند. تا زمانی که آن سنگ ها را نگه دارند، زنده می مانند. اما نگهبان کوه دو نفر را به دنبال بازماندگان می فرستد تا سنگ ها را پس بگیرند، آن هم در لباس مبدل دو کودک کشته شده در تصادف. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – روانشناختی – عاشقانه – بزرگسال
نام انگلیسی: Barbara
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (TEZUKA Osamu (Story & Art
تعداد جلد : 1
تعدا چپتر : 15
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
سال انتشار : 1973
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسحه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: یوسوکه میکورا، نویسنده مشهور، با سرگردانی در تونلهای شلوغ ایستگاه شینجوکو، به کشف عجیبی دست مییابد: زنی مست به ظاهر بیخانمان که میتواند شعر فرانسوی را نقل کند. نام او باربارا است. او او را برای حمام و نوشیدنی به خانه می برد، و خیلی زود باربارا خود را در سایه میکورا قرار داد و او را از توهمات خودخواهانه و دشمنان حسادت نجات داد. اما همانطور که میکورا قدیس نیست، باربارا نیز فرشته نگهبان خیرخواه نیست، و میکورا در کشف اسرار او وسواس میکند، با اراذل، سادیستها، نفرینهای جادویی و موجودات افسانهای درگیر میشود – در تمام این مدت به این فکر میکند که آیا خودش هنوز عاقل است یا خیر. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – ترسناک – ماوراطبیعه – زنانه
نام انگلیسی: Fragmentos do Horror
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (ITO Junji (Story & Art
تعداد جلد : 1
تعدا چپتر : 8
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
سال انتشار : 2013
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسحه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: شامل 8 داستان ترسناک.

نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – ماجراجویی – علمی تخیلی – پسرونه
نام انگلیسی: CYBER Blue
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (BOB, HARA Tetsuo, MITSUI Ryuichi (Story & Art
تعداد جلد : 4
تعدا چپتر : 31
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
سال انتشار : 1988
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسحه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: تینوس دورترین سیاره مستعمره از زمین است. نسلی از مردم زندگی می کنند که رویاهای بنیانگذاران 300 سال پیش را خراب کرده اند. با این حال، یک مرد جدید همه چیز را تغییر خواهد داد… ( ترجمه گوگل )
نوع : مانگا فارسی – مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – درام – روانشناختی – زندگی روزمره – ماوراطبیعه – دخترونه
نام انگلیسی: Wake Up Sleeping Beauty
نام فارسی : بیدا شو زیبای خفته
نویسنده و طراح : (MORINO Megumi (Story & Art
تعداد جلد : 6
تعدا چپتر : 26
وضعیت ترجمه : متوقف شده
وضعیت انتشار : پایان یافته
سال انتشار : 2014
منبع نسخه فارسی : MANGALAND
منبع نسحه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: داستان درباره پسری به اسم تتسو هست که بخاطر شرایط خانوادش مجبور به کار توی یه عمارت میشه اونجا با بانوی جوان اون عمارت آشنا میشه ولی اون دختر عجیبیه که بخاطر بیماریش نمیتونه از خونه بیرون بیاد و…

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : مدرسه ای – زندگی روزمره – دخترونه
نام انگلیسی: Our Wonderful Days
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : HAMURO Kei
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2017
منبع نسخه فارسی :-
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: بیایید از این به بعد در دبیرستان به هم بچسبیم! کوهارو که در حومه روستایی ژاپن اتفاق می افتد، هیجان زده است که همراه با دوستانش Minori و Nanaya زندگی دبیرستانی را آغاز کند. در کمال تعجب، دختر زیبایی که به تازگی از توکیو نقل مکان کرده نیز در کلاس آنها حضور دارد! کوهارو بدون اینکه بداند به زودی با یک دوست قدیمی ملاقات می کند. آیا احساسات این دختران نسبت به یکدیگر فقط یک دوستی معمولی قدیمی است؟ یا چیزی بیشتر هست؟ شکوفه های گیلاس، فروشگاه های رفاه، تکالیف، باشگاه ها، تست ها و کارهای روزمره. روزهای عادی و شگفت انگیزی در راه است! ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – ماجراجویی – درام – خیال پردازی – تاریخی – عاشقانه – تراژدی – دخترونه
نام انگلیسی: Legend of Basara
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TAMURA Yumi
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 1991
منبع نسخه فارسی :-
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: ساراسا که تحت پیشگویی که ژاپن را آزاد و متحد خواهد کرد، متولد شد، مجبور شد جای برادرش تاتارا را به عنوان “پسر سرنوشت” بگیرد. جنگیدن برای ستمدیدگان، ساراسا در سراسر ژاپن برای به دست آوردن متحدان و شکست دادن دشمنانش سفر می کند – همه در حالی که هویت او را مخفی نگه می دارد! ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا فارسی – مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : روانشناختی – تراژدی – بزرگسال
نام انگلیسی: No Longer Human
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : DAZAI Osamu, ITOU Junji
تعداد جلد : 3
تعداد چپتر : 24
وضعیت ترجمه : پایان یافته
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2017
منبع نسخه فارسی : Manga Sekai
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: زندگی من بسیار شرم آور بوده است. من حتی نمی توانم خودم حدس بزنم که زندگی یک انسان باید چگونه باشد. یوزو اوبا که دچار اضطراب دیوانه کننده، گسست وحشتناک بین مفهوم خوشبختی خود و شادی بقیه جهان است، نقش دلقک را در زندگی ناامید خود بازی می کند و در حالی که بازوی قفل شده به سمت پایین می رود، ماسکی را برای اطرافیانش نگه می دارد. در آغوش مرگ ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – مدرسه ای – ورزشی – بزرگسال
نام انگلیسی: Medalist
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TSURUMA Ikada
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : در حال انتشار
پخش : –
سال انتشار : 2020
منبع نسخه فارسی :-
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: پسر و دختری سرسخت که برای رسیدن به رویای مشترکشان از هیچ تلاشی دریغ نمیکنند—رویای رقصیدن روی یخ در مسابقات جهانی!

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – درام – خیال پردازی – روانشناختی – تراژدی – بزرگسال
نام انگلیسی: Puella Magi Madoka★Magica
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : Magica Quartet (Story), Hanokage (Art)
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : در حال انتشار
پخش : –
سال انتشار : 2010
منبع نسخه فارسی :-
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: madoka kanome دختر ۱۴ساله ایه که شبی درخواب شاهد جنگ دختری با موهای سیاه و یه هیولای ترسناکه. صبح همون شب موقع رفتن به مدرسه دختری رو ملاقات میکنه که تازه به مدرسشون منتقل شده و خیلی شبیه دختر توی خوابشه ! عجیب تر از اون اینکه اون دختر modoka رو میشناسه و توی راهرو ازش سئوال میکنه که به دوستاش اهمیت میده یا نه ! بعداز مدرسه وقتی که modoko با دوستش sayaka miki درحال برگشته صدای کسیو میشنوه که ازش کمک میخوادو….
نوع : مانگا فارسی – مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – درام – معمایی – روانشناختی – تراژدی – بزرگسال
نام انگلیسی: Old Boy
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TEZUKA Osamu, URASAWA Naoki
تعداد جلد : 8
تعدا چپتر : 79
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2004
منبع نسخه فارسی: animworld – anime_twitte
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: ده سال پیش اون توسط شخص یا اشخاص ناشناخته ای دستگیر و به مدت 10 سال در یک زندان خصوصی نگه داشته شد، در حالی که حتی علتش رو هم نمیدونست. در این ده سال تنها رابط اون با دنیای بیرون تلویزیون اتاقش و صدای دیگر زندانیان بود. تا اینـکه خودش رو گم کرد، و به موجود دیگه ای تبدیل شد. موجودی سر سخت و کشنده. یک روز به او گفته شد که دوران محکومیتش به پایان رسیده، این بار هم بدون هیچ توضیحی. او را بیهوش و در پارکی رها کردند. وقتی بهوش آمد، تصمیم گرفت آزادانه باقی زندگی را بگذراند و چیزی که از زندگی ـش باقی مانده بود فقط و فقط حس انتقام جویی بود …

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – ماجراجویی – علمی تخیلی -پسرونه
نام انگلیسی: Captain Ken
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TEZUKA Osamu
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 1960
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: به زودی پس از مهاجرت بشر به مریخ، انسان ها شروع به آزار و اذیت مریخی ها می کنند و این دو گونه نفرت متقابل از یکدیگر ایجاد می کنند. خانواده هوشینو در شهر مرزی هدن سیتی زندگی می کنند. یک روز از بستگانشان کن میناکامی برای ملاقات می آید. اندکی پس از رسیدن او، یک مرد مسلح مرموز که خود را “کاپیتان کن” می نامد در شهر هدن ظاهر می شود. کاپیتان کن انسانی است که در کنار مریخیها میجنگد و از آنها در برابر کسانی که میخواهند از آنها برای منافع خود سوء استفاده کنند محافظت میکند. مامورو هوشینو، پسر ارشد خانواده هوشینو، شروع به مشکوک شدن می کند که کن میناکامی ممکن است تفنگچی مرموز، کاپیتان کن باشد. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – ترسناک – معمایی – روانشناختی – علمی تخیلی – تراژدی – بزرگسال
نام انگلیسی: Captain Ken
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : ITOU Junji
تعداد جلد : 20
تعدا چپتر : 2
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2001
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: اقتباسی از کتاب کلاسیک جنایت و مکافات فئودور داستایوفسکی که برای خوانندگان جوانتر بازسازی شد. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – رباتی – عاشقانه – علمی تخیلی – پسرونه
نام انگلیسی: Ambassador Magma
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TEZUKA Osamu
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 1965
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: یک دایناسور-جادوگر-بیگانه شیطانی به نام گور قصد دارد زمین را تصرف کند و از شر تمام انسان هایی که روی آن زندگی می کنند خلاص شود. زمین، خالق زمین، سه “راکتونی” می سازد تا جلوی او را بگیرد: ماگمای غول پیکر طلایی، که اکثراً در کل سریال غایب زن مول، و آدامس پسرشان، که به شکل شخصیت اصلی مامورو ساخته شده است. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : ماجراجویی – کمدی – خیال پردازی – زندگی روزمره – ماوراطبیعه – پسرونه
نام انگلیسی: Yu-Gi-Oh
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TAKAHASHI Kazuki
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 1996
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: افسانه ها میگویند که پازل میلینیوم (هزاره) یک آرزوی شخصی که معمای پشت او را حل کند را براورده میکند. یک دانش آموز دبیسرتانی به نام یوگی موتو، “یوگی دیگر” را آزاد میکند و آنها به طور عجیب و غریبی با هم ترکیب میشوند. حالا، هروقت او با یک دو راهی مواجه می شود، با تغییر دادن خود، یک تغییر نفس عجیب ظاهر میشود و در مشکلاتش به او کمک میکند.

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – معمایی – علمی تخیلی – تراژدی – بزرگسال
نام انگلیسی: Clockwork Apple
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TEZUKA Osamu
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 1970
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: مجموعه داستان کوتاه از انواع کارهای بالغ تر تزوکا. داستان “سیب ساعتی” قبل از ساخته شدن فیلم از کتاب به عاریت گرفته شده است، اما ارتباط بسیار کمی با کتاب دارد زیرا تزوکا اعتراف می کند که آن را بدون خواندن نارنجی ساعتی نوشته است. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – تاریخی – روانشناختی – تراژدی – بزرگسال
نام انگلیسی: Clockwork Apple
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TEZUKA Osamu
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 1972
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: سال 1949 است. ژاپن که توسط نیروهای متفقین، اشغال شده توسط ارتش ژنرال مک آرتور، درهم شکسته شده، تغییرات عظیمی را تجربه کرده است. اصلاحات کشاورزی در حال انحلال املاک بزرگ و توزیع مجدد زمین ها به کشاورزان مستاجر است که خبر وحشتناکی است، اگر صاحب زمینی مانند خانواده محافظه کار Tenge هستید. برای پدرسالار ساکوئمون، ناراحتی یکی از پسرانش که از یک P.O.W زنده به خانه می آید. اردوگاه به جای اینکه برای امپراتور بمیرد، تنها با افشای اینکه یکی دیگر از او با “قرمزها” همراهی می کند، در صدر قرار می گیرد. او چه آرامشی دارد جز کوچکترین آیاکو، چشمانش، دختر و نوه اش؟ ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – کمدی – درام – ماوراطبیعه – عاشقانه – پسرونه
نام انگلیسی: 7th Garden
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : IZUMI Mitsu
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار : در حال انتشار
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 2019
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: آوین گاردنر برای محافظت از معشوقه زیبای باغهای ملکی به همان اندازه زیبا که او عاشقانه از آن مراقبت میکند، هر کاری انجام میدهد… حتی خود را به بردگی شیطانی زیبا که به دنبال تسلط بر جهان است، بردارد! نبرد بین فرشتگان و شیاطین و انسان ها برای جهان… و قلب آوین در جریان است! ( ترجمه گوگل )