
نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – ماجراجویی – کمدی – خیال پردازی – معمایی – عاشقانه – مدرسه ای – زندگی روزمره – ماوراطبیعه – بزرگسال
نام انگلیسی: Persona 4
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (Atlus, SOGABE Shuuji (Story & Art
تعداد جلد : 3
تعداد چپتر : 67
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2008
منبع نسخه فارسی: –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA Books
خلاصه داستان: “ناروکامی یو” به دلیل کار پدر و مادرش مجبور میشه به شهر اینابا نقل مکان کنه و به مدت 1 سال همراه دایی و دختردایی خود زندگی کنه. در مدرسه خود با “هانامورا یوسکه”، “ساتوناکا چیه”، و “یوکیکو آماگی” آشنا میشه و آنها قرار میذارن که به افسانه شهری ای که “کانال نیمه شب” نام دارد نگاه کنن. جریان “کانال نیمه شب” از این قراره که اگر در یک نیمه شب بارونی، به یک تلویزیون خاموش نگاه کنی، میتونی نیمه گمشده خود رو در اون ببینی. طی یه سری اتفاقات، “یو” میفهمه که میتونه وارد دنیایی که در پشت تلویزیون …

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – ماجراجویی – کمدی – خیال پردازی – معمایی – علمی تخیلی – عاشقانه – مدرسه ای – زندگی روزمره – ماوراطبیعه – بزرگسال
نام انگلیسی: Persona 3
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (Atlus, SOGABE Shuuji (Story & Art
تعداد جلد : 3
تعداد چپتر : 48
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2007
منبع نسخه فارسی: –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA Books
خلاصه داستان: راس نیمه شب، “ساعت تاریکی” پدیدار میشود: یک ساعت مخفی که اکثر مردم از آن ناآگاه هستند. کسانی که در این ساعت در تابوتشان نیستند توسط هیولاهایی به نام “سایه” مورد حمله قرار میگیرند. با این حال، تعداد کمی از افراد که پتانسیل احضار کردن “پرسونا (قدرت خاصی که برای شکست دادن این موجودات استفاده میشود)” خود را دارند با آنها مقابله میکنند. این گروه خود را SEES مینامند و هدفشان فهمیدن حقیقت پشت ساعت تاریک است.

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – ترسناک – روانشناختی – معمایی – ماوراطبیعه – تراژدی – دخترونه
نام انگلیسی: Deserter
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (ITOU Junji (Story & Art
تعداد جلد : 1
تعداد چپتر : 12
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه –
پخش : –
سال انتشار : 1991
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: مجموعه ای از داستان های ترسناک

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – ماجراجویی – درام – خیال پردازی – تاریخی – عاشقانه – تراژدی – دخترونه
نام انگلیسی: Legend of Basara
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TAMURA Yumi
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 1991
منبع نسخه فارسی :-
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: ساراسا که تحت پیشگویی که ژاپن را آزاد و متحد خواهد کرد، متولد شد، مجبور شد جای برادرش تاتارا را به عنوان “پسر سرنوشت” بگیرد. جنگیدن برای ستمدیدگان، ساراسا در سراسر ژاپن برای به دست آوردن متحدان و شکست دادن دشمنانش سفر می کند – همه در حالی که هویت او را مخفی نگه می دارد! ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا فارسی – مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : روانشناختی – تراژدی – بزرگسال
نام انگلیسی: No Longer Human
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : DAZAI Osamu, ITOU Junji
تعداد جلد : 3
تعداد چپتر : 24
وضعیت ترجمه : پایان یافته
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2017
منبع نسخه فارسی : Manga Sekai
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: زندگی من بسیار شرم آور بوده است. من حتی نمی توانم خودم حدس بزنم که زندگی یک انسان باید چگونه باشد. یوزو اوبا که دچار اضطراب دیوانه کننده، گسست وحشتناک بین مفهوم خوشبختی خود و شادی بقیه جهان است، نقش دلقک را در زندگی ناامید خود بازی می کند و در حالی که بازوی قفل شده به سمت پایین می رود، ماسکی را برای اطرافیانش نگه می دارد. در آغوش مرگ ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – خیال پردازی – تاریخی – عاشقانه – ماوراطبیعه – تراژدی – دخترونه
نام انگلیسی: Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales
نام فارسی : شیراهیمه سیو
نویسنده و طراح : (CLAMP OHKAWA Ageha – APAPA Mokona (Story & Art
تعداد جلد : 1
تعداد چپتر : 5
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 1992
منبع نسخه فارسی : animworld
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: افسانه ها می گویند که دلیل بارش برف، گریه شاهزاده خانم برفی ست. مجموعه ای از پنج داستان غم انگیز که همگی توسط حضور برف به هم وصل شده ان. مانگای shirahime syo ادای دین به فرم سنتی ژاپن و هنر داستان سرایی آن است.
نوع : مانگا
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – روانشناختی – زندگی مدرسه ای – ماوراطبیعه – تراژدی – پسرونه
نام انگلیسی: The Bones of an Invisible Person
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : ( OGINO Jun (Story & Art
تعداد جلد : 4
تعدا چپتر : 22
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : پایان یافته
سال انتشار : 2017
منبع: Persian Otaku
خلاصه داستان: یک پدر عاطفی، یک برادر بی تفاوت، و مادری که تحمل میکند. دختر فقط تحمل میکند.
«من نمیخوام اینجا باشم…» یک روز امیدوارم، یاد بگیرم که چطور نامرئی شوم. این داستان یک دختر است که درد و رنج را پشت سر میگذارد.

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – درام – خیال پردازی – روانشناختی – تراژدی – بزرگسال
نام انگلیسی: Puella Magi Madoka★Magica
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : Magica Quartet (Story), Hanokage (Art)
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : در حال انتشار
پخش : –
سال انتشار : 2010
منبع نسخه فارسی :-
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: madoka kanome دختر ۱۴ساله ایه که شبی درخواب شاهد جنگ دختری با موهای سیاه و یه هیولای ترسناکه. صبح همون شب موقع رفتن به مدرسه دختری رو ملاقات میکنه که تازه به مدرسشون منتقل شده و خیلی شبیه دختر توی خوابشه ! عجیب تر از اون اینکه اون دختر modoka رو میشناسه و توی راهرو ازش سئوال میکنه که به دوستاش اهمیت میده یا نه ! بعداز مدرسه وقتی که modoko با دوستش sayaka miki درحال برگشته صدای کسیو میشنوه که ازش کمک میخوادو….
نوع : مانگا فارسی – مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – درام – معمایی – روانشناختی – تراژدی – بزرگسال
نام انگلیسی: Old Boy
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TEZUKA Osamu, URASAWA Naoki
تعداد جلد : 8
تعدا چپتر : 79
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2004
منبع نسخه فارسی: animworld – anime_twitte
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: ده سال پیش اون توسط شخص یا اشخاص ناشناخته ای دستگیر و به مدت 10 سال در یک زندان خصوصی نگه داشته شد، در حالی که حتی علتش رو هم نمیدونست. در این ده سال تنها رابط اون با دنیای بیرون تلویزیون اتاقش و صدای دیگر زندانیان بود. تا اینـکه خودش رو گم کرد، و به موجود دیگه ای تبدیل شد. موجودی سر سخت و کشنده. یک روز به او گفته شد که دوران محکومیتش به پایان رسیده، این بار هم بدون هیچ توضیحی. او را بیهوش و در پارکی رها کردند. وقتی بهوش آمد، تصمیم گرفت آزادانه باقی زندگی را بگذراند و چیزی که از زندگی ـش باقی مانده بود فقط و فقط حس انتقام جویی بود …

نوع : مانگا فارسی – مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – ترسناک – معمایی – روانشناختی – علمی تخیلی – تراژدی – بزرگسال
نام انگلیسی: Gyo
نام فارسی : ماهی عجیب الخلقه
نویسنده و طراح : ITOU Junji
تعداد جلد : 2
تعدا چپتر : 20
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2001
منبع نسخه فارسی : animworld
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: موجودی عجیب و فاسد در اوکیناوا نمایان میشود …. بویی شناور، متعفن و مرگبار در سراسر جزیره پخش میشود …. منشاء بو از چیست ؟ از کجاست ؟ یک ماهی عجیب و دست و پادار ، بصورت ناگهانی در داستان مشاهده میشود . و تمام اینها سرآغاز داستانی ترسناک و متعفن است که تاداشی و کائوری درگیر آن میشوند . آیا راه نجاتی هست ؟ یعنی میتوانند ازین مخمصه ای که گرفتارش شدند نجات پیدا کنند ؟

نوع : مانهوا
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : درام – خیال پردازی – روانشناختی – تراژدی – عاشقانه – زنانه
نام انگلیسی: I’m an Evil Woman So Can I Die Now?
نام فارسی : من شرورم میتونم بمیرم؟
نویسنده و طراح : HANAYORI Seifuku – Himydear , C.O.F – RECON
تعداد جلد : ??
تعدا چپتر : ??
وضعیت انتشار : در حال انتشار
وضعیت ترجمه : در حال ترجمه
پخش : هفتگی
سال انتشار : 2022
منبع: Mymonweb
خلاصه داستان: تمام جهان من حول برادر بیمارم میچرخید. اما حالا که مرده دیگر دلیلی برای زندگی ندارم. به همین دلیل تصمیم به خودکشی گرفتم، اما وقتی از خواب بیدار شدم، در یک رمان درجه سه به عنوان دختر شرور داستان بیدار شدم، کسی که پایان فلاکت باری داشت؟! به جای اینکه با یک پایان بدبخت روبرو شوم، تصمیم گرفتم با دستان خودم به این زندگی پردردسر خاتمه دهم.با این حال، چرا همچنان تلاش میکنند من را نجات بدهند؟«من میخواهم شریک زندگی شما باشم، سلنا.»”آیا میتوانم یک بار دیگر حریص شوم؟”وقتی به زندگی جدیدم عادت کردم، با رسیدن روز مرگم چه باید بکنم؟

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – تاریخی -روانشناختی – عاشقانه – علمی تخیلی – ماوراطبیعه – تراژدی – پسرونه
نام انگلیسی: Apollo’s Song
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TEZUKA Osamu
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 1970
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: آهنگ آپولو سفر غم انگیز شوگو را دنبال میکند، مرد جوانی که کودکی آزاردهندهاش انزجار از عشق را چنان عمیق در او ایجاد کرده است که وقتی شاهد هر عمل صمیمیت یا محبتی چه از سوی انسان یا حیوان باشد، خود را مجبور به اعمال خشونت میبیند. نفرت او به حدی است که خدایان مداخله میکنند و شوگو را نفرین میکنند تا عشق را در طول اعصار تجربه کند و در نهایت هر بار آن را از قلبش کنده کنند. از جنایات نازیها در جنگ جهانی دوم تا آیندهای دیستوپیایی شبیهسازی انسان، شوگو قلب خود را از دست میدهد و با این کار، زخمهای روحی نفرت دوران کودکیاش را التیام میبخشد. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – معمایی – علمی تخیلی – تراژدی – بزرگسال
نام انگلیسی: Clockwork Apple
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TEZUKA Osamu
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 1970
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: مجموعه داستان کوتاه از انواع کارهای بالغ تر تزوکا. داستان “سیب ساعتی” قبل از ساخته شدن فیلم از کتاب به عاریت گرفته شده است، اما ارتباط بسیار کمی با کتاب دارد زیرا تزوکا اعتراف می کند که آن را بدون خواندن نارنجی ساعتی نوشته است. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – تاریخی – روانشناختی – تراژدی – بزرگسال
نام انگلیسی: Clockwork Apple
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TEZUKA Osamu
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 1972
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: سال 1949 است. ژاپن که توسط نیروهای متفقین، اشغال شده توسط ارتش ژنرال مک آرتور، درهم شکسته شده، تغییرات عظیمی را تجربه کرده است. اصلاحات کشاورزی در حال انحلال املاک بزرگ و توزیع مجدد زمین ها به کشاورزان مستاجر است که خبر وحشتناکی است، اگر صاحب زمینی مانند خانواده محافظه کار Tenge هستید. برای پدرسالار ساکوئمون، ناراحتی یکی از پسرانش که از یک P.O.W زنده به خانه می آید. اردوگاه به جای اینکه برای امپراتور بمیرد، تنها با افشای اینکه یکی دیگر از او با “قرمزها” همراهی می کند، در صدر قرار می گیرد. او چه آرامشی دارد جز کوچکترین آیاکو، چشمانش، دختر و نوه اش؟ ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا فارسی – مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – درام – تاریخی -بزرگسال
نام انگلیسی: Grashros
نویسنده و طراح : KANESHIRO Muneyuki / FUJIMURA Akeji
تعداد جلد : 5
تعدا چپتر : 47
وضعیت ترجمه : پایان یافته
وضعیت انتشار : پایان یافته
سال انتشار : 2017
منبع: animworld – anime_twitte
خلاصه داستان: داستان در مورد کسانی است که در 30000 سال قبل زندگی می کردن.

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – معمایی – تراژدی – روانشناختی – بزرگسال
نام انگلیسی: Ode to Kirihito
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TEZUKA Osamu
تعداد جلد : 4
تعداد چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 1970
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: کیریهیتو اوسانای، دکتر جوان آیندهدار، از یک دهکده کوهستانی دورافتاده ژاپن بازدید میکند تا منبع آخرین راز پزشکی را بررسی کند. در حالی که او در نهایت به دنیا سفر می کند تا بفهمد برای درمان چنین بیماری چه چیزی لازم است، توطئه ای در خانه تلاش می کند غیبت او را توضیح دهد. سرنوشت عزیزانش به سرنوشت او بستگی دارد: یک دوست و همکار ناپایدار دوران کودکی که بین گروههای نهاد پزشکی که او را پرورش دادهاند به دام افتاده است. نامزدی که با ناپدید شدن مرموز کیریهیتو از نظر احساسی دگرگون شده است. و غریبه ای که به فرشته نگهبان او تبدیل می شود، یک مجری شهوانی سیرک با اسرار روانی فرار. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – ماجراجویی – روانشناختی – علمی تخیلی – تراژدی – بزرگسال
نام انگلیسی: Number Five
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : MATSUMOTO Taiyou
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2001
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: در جهانی که 70 درصد به صحرای خشن تبدیل شده است، شورای رنگین کمان نیروهای بین المللی حافظ صلح، تیمی متشکل از محافظان امنیت جهانی فوق العاده قدرتمند، بحران فزاینده ای را در دست دارند. شماره 5، یکی از خود آنها و در شورا به عنوان تیرانداز برتر آنها شناخته می شود، پست خود را ترک کرده و سرکش شده است. این به دیگر نگهبانان بستگی دارد که او را ردیابی کنند – اما شماره 5، با همراه مرموزش ماتروشکا، بدون دعوا از بین نمی رود. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : ماجراجویی – درام – خیال پردازی – تاریخی – عاشقانه – تراژدی – ماوراطبیعه – دخترونه
نام انگلیسی: RG Veda
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : APAPA Mokona, CLAMP, OHKAWA Ageha
تعداد جلد : 3
تعداد چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 1989
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: 300 سال پیش، یک جنگ سالار قدرتمند علیه امپراتور بهشتی شورش کرد. پس از کشتن امپراتور، جنگ سالار خود را به عنوان امپراتور جدید تاج گذاری کرد و سلطنت بی رحمانه ای را آغاز کرد. اما یک پیشگویی وجود دارد: شش ستاره یک روز جمع می شوند و حکومت ظالمانه او را سرنگون می کنند … اکنون حاکم طایفه یاشا عاشورا آخرین طایفه عاشورا را یافته است و با هم به دنبال یافتن شش ستاره و تحقق پیشگویی می شوند.

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : معمایی – تراژدی – روانشناختی – معمایی – بزرگسال
نام انگلیسی: MW
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TEZUKA Osamu
تعداد جلد : 3
تعداد چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 1976
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: معروف کابوکی، شغلی امیدوارکننده در یک بانک بزرگ، لشکریان از طرفداران زن. اما در زیر درخشش کمال رازی نهفته است با قدرت تکان دادن جهان تا پایه هایش. در طی یک سفر دوران کودکی به یکی از مجمع الجزایر جنوبی در نزدیکی اوکیناوا، یوکی به سختی از قرار گرفتن در معرض گاز سمی ذخیره شده در یک مرکز نظامی خارجی جان سالم به در برد. این نشت همه ساکنان جزیره را نابود کرد، اما بلافاصله توسط مقامات پنهان شد و یوکی به عنوان شاهدی ناشناس باقی ماند – کسی که حس درست و نادرستی او را، اما عامل اعصاب قوی موفق شد از بین ببرد. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – کمدی – خیال پردازی – مدرسه ای – زندگی روزمره – تراژدی – پسرونه
نام انگلیسی: Sket Dance
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : SHINOHARA Kenta
تعداد جلد : 32
تعداد چپتر : 288
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2007
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: اسکِت دان، اسم باشگاهیه که در دبیرستان Kaimei توسط سه نفر هدایت میشه و کار این باشگاه، کمک به دانش آموزان و دبیرستان در ضمینه های مختلف هستش …