
نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – درام – زندگی روزمره – بزرگسال
نام انگلیسی: Doing Time
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (HANAWA Kazuichi (Story & Art
تعداد جلد : 1
تعدا چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 1999
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: در سال ۱۹۹۴، مانگاکا کازوئیچی هاناوا به جرم حمل سلاح گرم دستگیر و به سه سال زندان محکوم شد. پس از آزادی، هاناوا شروع به ایجاد این رکورد زندگی نامه ای از زندگی خود در پشت میله های زندان کرد. چند فصل اول مربوط به حبس او در زندان در حالی است که در انتظار محاکمه است و بقیه کار شامل محکومیت واقعی او در زندان می شود. هیچ طرح مداومی وجود ندارد، بلکه هر فصل با جزئیات جزئی به آداب و رسوم و آداب زندگی زندان – غذا، لباس، قوانین، کار، ورزش، حمام کردن و غیره و غیره میپردازد. تنها مواردی که از قلم افتاده، سابقه جنایت، محاکمه، محکومیت و آزادی نویسنده است، اما مصاحبه با نویسنده و تفسیری از منتقد انیمیشن، توموهید کور (که در دفاع از هاناوا نقش داشت) برای روشن کردن این جنبه ها گنجانده شده است.

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – ترسناک – معمایی – روانشناختی – تراژدی – ماوراطبیعه – زنانه
نام انگلیسی: Tombs
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (ITOU Junji (Story & Art
تعداد جلد : نامشخص
تعدا چپتر : نامشخص
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 1994
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: مجموعه ای از 11 داستان ترسناک .

نوع : مانگا
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – تاریخی – روانشناختی – بزرگسال
نام انگلیسی: Capital in Manga
نام فارسی : سرمایه
نویسنده و طراح : Karl Marx Variety Art Works
تعداد جلد : 2
تعداد چپتر : 9
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه: پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2008
منبع نسخه فارسی : Otaku memes
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: ین مانگا با توجه به کتاب سرمایه اثر کارل مارکس و فردریش انگلس طراحی شده و مفاهیم اساسی آن را که به نقد سرمایهداری میپردازد و متن سنگینی دارد به صورت داستان یک کارخانهی پنیر سازی، ساده و روان بازگو میکند.

نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – درام – عاشقانه – زندگی روزمره – مدرسه ای – پسرونه
نام انگلیسی: How Do We Relationship
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : Tamifuru
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت انتشار: در حال انتشار
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 2018
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسحه انگلیسی : –
خلاصه داستان: تا زمانی که میوا شناخته شده بود، به زنان علاقه داشت – و حالا او در دانشگاه است، ممکن است بالاخره زمان آن رسیده باشد که از پوسته ی مستقیم خود بیرون بیاید. البته، این اعتماد به نفس زیادی می خواهد، و بیرون آمدن هرگز آسان نیست – اما آیا Saeko، دوست عجیب و غریب محبوب او، می تواند کمکی را که نیاز دارد به او بدهد – یا فقط شاید، آیا این دو نفر می توانند شبیه تر از Miwa باشند. متوجه می شود…؟! ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : ترسناک – عاشقانه – مدرسه ای – زندگی روزمره – تراژدی – ماوراطبیعه – بزرگسال
نام انگلیسی: I Want To Hold Aono-kun So Badly I Could Die
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : SHIINA Umi
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت انتشار: در حال انتشار
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 2016
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسحه انگلیسی : –
خلاصه داستان: تا زمانی که میوا شناخته شده بود، به زنان علاقه داشت – و حالا او در دانشگاه است، ممکن است بالاخره زمان آن رسیده باشد که از پوسته ی مستقیم خود بیرون بیاید. البته، این اعتماد به نفس زیادی می خواهد، و بیرون آمدن هرگز آسان نیست – اما آیا Saeko، دوست عجیب و غریب محبوب او، می تواند کمکی را که نیاز دارد به او بدهد – یا فقط شاید، آیا این دو نفر می توانند شبیه تر از Miwa باشند. متوجه می شود…؟! ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – درام – عاشقانه – زندگی روزمره – مدرسه ای – پسرونه
نام انگلیسی: Heterogenia Linguistico
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : SENO Soruto
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت انتشار: در حال انتشار
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 2018
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسحه انگلیسی : –
خلاصه داستان: یک زبان شناس در میان دنیای هیولاها سفر می کند و یاد می گیرد که چگونه با گونه های هیولا ها ارتباط برقرار می کند. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – ماجراجویی – درام – تاریخی – بزرگسال
نام انگلیسی: Issak
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : MAKARI Shinji – DOUBLE-S
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت انتشار: در حال انتشار
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 2017
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسحه انگلیسی : –
خلاصه داستان: در قرن هفدهم، امپراتوری مقدس روم توسط جنگ سی ساله ویران شد. در میانه این هرج و مرج یک مزدور ژاپنی به نام ایزاک ظاهر شد. نبرد سخت او آغاز می شود. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – درام – خیال پردازی – معمایی – روانشناختی – علمی تخیلی – تراژدی – ماوراطبیعه – بزرگسال
نام انگلیسی: Fool Night
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : YASUDA Kasumi
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت انتشار: در حال انتشار
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 2020
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسحه انگلیسی : –
خلاصه داستان: در آینده ای دور، زمین در ابرهای غلیظ و سنگین پوشیده شده است. خورشید دیگر به آن نمی تابد. دنیایی که در آن بیشتر گیاهان پژمرده شده اند و سطح اکسیژن آن کم شده است. با این حال، بشریت توانسته است با توسعه فناوری مورد نیاز برای تبدیل مردم به گیاه و تولید مقدار کمی اکسیژن زنده بماند. زندگی کردن به عنوان یک انسان در دنیایی نامطمئن، یا رها کردن رنج های خود و آغاز زندگی جدید به عنوان یک گیاهー مردم مجبور به انتخاب هستند. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – مدرسه ای – ماوراطبیعه – پسرونه
نام انگلیسی: A Terrified Teacher at Ghoul School
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TANAKA Mai
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت انتشار: در حال انتشار
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 2014
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسحه انگلیسی : –
خلاصه داستان: هارواکی فیتیش لباس مدرسه دختران را دارد، اما او همچنین می خواهد معلم خوبی باشد. با این حال، مدرسه جدید او دقیقاً آن چیزی نیست که او فکر می کرد: این مدرسه آکادمی برای هیولاها، شیاطین، ارواح و انواع موجودات ماوراء طبیعی است! ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – عاشقانه – زندگی روزمره – ورزشی – بزرگسال
نام انگلیسی: Ichinose Family’s Deadly Sins
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (Coffee (Story & Art
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : در حال انتشار
پخش: –
سال انتشار : 2019
منبع نسخه فارسی: –
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: کوتانی کابوکو با سرکوب احساسات خود و مطابقت دادن با اطرافیانش زندگی می کند. او در نهایت جذب واندا هیکاری می شود که اهمیتی ندارد که دیگران چگونه او را می بینند، زیرا او کاملاً در رقص غوطه ور است. برای رقصیدن با او، او با وجود بی تجربگی اش رقصیدن را آغاز می کند! باشگاه، تحصیل، کاریابی، دوستان، عشق، چه چیزی مهم است؟ اگر کاری به اندازه رقصیدن انجام دهید چه اتفاقی برای شما می افتد؟ نه نه، خیلی خوب است که جوانی خود را با رقص سپری کنید. این دو در حال رقص آزاد و عشق هستند!

نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – ماجراجویی – درام – مدرسه ای – علمی تخیلی – پسرونه
نام انگلیسی: Tokyo Aliens
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (NAOE (Story & Art
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : در حال انتشار
پخش: –
سال انتشار : 2020
منبع نسخه فارسی: –
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: یک دانش آموز دبیرستانی در جستجوی روح پدرش در حالی که راه پدرش را دنبال می کند تا افسر پلیس شود.

نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – کمدی – خیال پردازی – ماوراطبیعه – پسرونه
نام انگلیسی: Magilumiere Co. Ltd
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (IWATA Sekka – AOKI Yuu (Story & Art
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : در حال انتشار
پخش: –
سال انتشار : 2021
منبع نسخه فارسی: –
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: داستان دختری که به دنبال کار می گشت و در نهایت در شرکتی از دختران جادویی که در حال مبارزه با هیولاها بود استخدام شد!!! ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – عاشقانه – زندگی روزمره – ماوراطبیعه – پسرونه
نام انگلیسی: Even If You Slit My Mouth
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (KAJIMOTO Akari (Story & Art
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : در حال انتشار
پخش: –
سال انتشار : 2020
منبع نسخه فارسی: –
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: میروکو سان ، قرار است با دانش آموز دبیرستانی کوئیچی ازدواج کند تا زندگی خود را حفظ کند، زیرا خانواده او برای نسل ها مسئول حفظ خرافات بوده اند. اما به نظر می رسد دلیل دیگری وجود دارد که او بیش از حد مایل به نظر می رسد … ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – معمایی – عاشقانه – زندگی روزمره – ماوراطبیعه – بزرگسال
نام انگلیسی: Kyuuryuu Generic Romance
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (MAYUZUKI Jun (Story & Art
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : در حال انتشار
پخش: –
سال انتشار : 2019
منبع نسخه فارسی: –
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: به شهر دیواری کولون خوش آمدید: منظره شهری دیستوپیایی که در آن مردم پر از نوستالژی هستند و گذشته، حال و آینده در آن به هم نزدیک میشوند. در میان احساسات پنهان و زندگی روزمره خارقالعاده مردان و زنانی که در محدوده آن کار میکنند، داستان عاشقانهای برای مشاور املاک ریکو کوجیرای شروع میشود – داستانی که به اندازه خود کولون احساس آشنایی دارد… ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – ماجراجویی – کمدی – درام – خیال پردازی – عاشقانه – بزرگسال
نام انگلیسی: 12 Beast
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : Okayado
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2013
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: سه چیز که باید در مورد توگا ایتا، دانش آموز سال دوم دبیرستان و وارث دوجو نینجوتسو به سبک توگا بدانید: اول، او واقعاً بازی های ویدیویی را دوست دارد. ثانیاً، وقتی بین قهرمانی ها و نجات پوست خود انتخاب می شود، همیشه دومی را انتخاب می کند. سوم، او هرگز دختری را نبوسیده است. همه اینها زمانی تغییر می کند که یک دختر هوسباز با بال ها و پاهای بلند به نام آئرو ظاهر می شود و از ایتا می خواهد تا مردم خود را نجات دهد – هارپی های Re-Verse – از هجوم بی رحمانه هیولاهای روبات غول پیکر معروف به گیگاس. ایتا دوست تازه یافته خود هارپی را به دنیایی کاملاً جدید دنبال می کند، پر از دختران هیولا و موجودات خارق العاده فراتر از وحشیانه ترین رویاهای او. ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – درام – ماجراجویی – خیال پردازی – ترسناک – بزرگسال
نام انگلیسی: Goblin Slayer Side Story II – Dai Katana
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : KAGYU Kumo – AOKI Shogo
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت ترجمه : –
وضعیت انتشار : در حال انتشار
پخش : –
سال انتشار : 2019
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: سیاه چال غیرقابل تسخیر مردگان در دورترین نقطه شمالی قرار دارد و مرگ را از ماو گنده اش پرتاب می کند، طاعون ویرانی و مرگ ناپذیری که در سراسر جهان چهار گوشه گسترش یافته است. چیزی جز عذاب حتمی در انتظار کسانی نبوده است که به امید یافتن منبع این آفت به عمیق ترین سطح آن فرود می آیند – حداقل تا زمانی که این چالش توسط گروه خاصی از ماجراجویان، شش مرد و زن که روزی قهرمان نامیده می شوند، روبرو شوند. …با این جلد داستان خاکستری افسانه های دنیای Goblin Slayer آغاز می شود! ( ترجمه گوگل )

نوع : مانگا
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – عاشقانه – مدرسه ای – دخترونه
نام انگلیسی: May I be in love with you
نام فارسی : عشق خالص در پسر شیطانی
نویسنده و طراح : (SHIIBA Nana (Story & Art
تعداد جلد : 2
تعدا چپتر : 12
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه: پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2013
منبع نسخه فارسی : animworld
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: چیگیرا روئیجی پسری است که با صورتی شیطانی به دنیا امده. مشکلات همیشه دنبال اوست. به هر حال، او فقط می خواهد زندگی دبیرستانی معمولی داشته باشد و دوستانی پیدا کند، و حتی عاشق شود…

نوع : مانگا
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – درام – عاشقانه – مدرسه ای – دخترونه
نام انگلیسی: Shuriken to Pleats
نام فارسی : شوریکِن و چین دامن
نویسنده و طراح : (Hara, Yasuhisa (Story & Art
تعداد جلد : 2
تعدا چپتر : 11
وضعیت انتشار : پایان یافته
وضعیت ترجمه: پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2014
منبع نسخه فارسی : animworld
منبع نسخه انگلیسی : –
خلاصه داستان: با استقرار مجدد مجی (Meiji) و منسوخ شدن سیستم سامورایی، نینجاهایی که روزگاری باعث ترس و وحشت و مورد احترام مردم بودند، حالا برای ادامهی فعالیت خود به اجبار مخفی شدند. در دنیای معاصر، نیاکان این قبیلهها میتوانند با فعالیت بهعنوان نگهبان و بادیگارد افراد مشهور، هنر و آموزههای نینجایی خود را به کار گیرند.کیریو میکاگه دختر CEOی شرکت دهکدهی سایه (Shadow Village Company)، یک شرکت امنیتی، یکی از نینجاهای محافظ است و از کودکی توسط پدر خود تعلیم دیده. میکاگه از طرف یکی از مشتریان شرکت به نام جیمز جی راد (James G Rod) که او را از سن ۱۰ سالگی میشناخته، حمایت میشود…

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – ماجراجویی – کمدی – درام – مدرسه ای – ماوراطبیعه – پسرونه
نام انگلیسی: Kekkaishi
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : TANABE Yellow
تعداد جلد : 35
تعداد چپتر : –
وضعیت انتشار: پایان یافته
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 2004
منبع نسخه فارسی :
منبع نسحه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: یوشیموری سومیمورا بچه مدرسه ای 14 ساله معولی نیست. او یک ککیاشی است، یک روحانی که توانایی شکار و با سحر بیرون کردن موجودات ماورالطبیعه را دارد. در منطقه کاراسوموری، جاییکه انرژی روحانی در سطح بالایی جریان دارد، این تواناییها عملی و کاربردی هستند. با این حال ماجراجویی های یوشیموری گاهی با یک ککیاشی دیگر تداخل پیدا می کند: توکاین یوری مارای 16 ساله که معمولاً ضامن یوشیموری در مواقع سخت می شود. جدا از اینکه دوستان کودکی هم هستند مسائل همیشه بین آنها دوستانه نیست، همانطور که اقوام سومیمورا و یوکیمورا چندین سال است از هم کینه خانوادگی دارند. پرداختن به مسائل شیاطین، ارواح و چهار پایان افسانه ای مشکلی نیست، اما یک کینه قدیمی می تواند کشنده باشد- خصوصاً وقتیکه پای طرف سومی هم در میان باشد.

نوع : مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : درام – زندگی روزمره – بزرگسال
نام انگلیسی: The Gourmet
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : KARIYA Tetsu – HANASAKI Akira
تعداد جلد : –
تعداد چپتر : –
وضعیت انتشار: پایان یافته
وضعیت ترجمه : –
پخش : –
سال انتشار : 1983
منبع نسخه فارسی :
منبع نسحه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: در اطراف دفاتر توزای نیوز، شیرو یامائوکا به اینکه بیش از حد بیپروا، کم جاهطلب و عموماً یک تنبل است، شهرت دارد. پس چرا به او وظیفه مهم ارائه “منو نهایی” برای جشن صدمین سالگرد روزنامه بر عهده او گذاشته شده است؟ زیرا او دارای ویژگی هایی است که سایر همکارانش از آن بی بهره هستند: کام بسیار ظریف، دانش دایره المعارفی از غذا و نوشیدنی، و لمس استادانه در آشپزخانه.