نوع : لایت ناول انگلیسی
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : کمدی – درام – عاشقانه – خیال پردازی – مدرسه ای – دخترونه
نام انگلیسی: I Favor the Villainess
نام فارسی : من شرور رو ترجیح میدم
نویسنده و طراح : Inori. , Hanagata
تعداد جلد : ؟؟
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار : در حال انتشار
وضعیت ترجمه : –
سال انتشار : 2018
منبع نسخه فارسی : –
منبع نسخه انگلیسی : RanoKouen
خلاصه داستان: “من قهرمان بازی اوتومه هستم، اشتباهه که شرور رو دوست داشته باشم؟” اوهاشی ری به عنوان Rei Taylor، قهرمان بازی اوتومهی Revolution تناسخ پیدا میکنه. ولی اون به جای شاهزادههای چشمگیر، شخصیت شرور داستان، Claire François، را ترجیح میدهد. اون با کمال میل بدخلقیهای شرور رو میپذیره. اینجوری یه داستان کمدیعاشقانهی منحصربهبرد شروع میشه.
نوع : لایت ناول انگلیسی
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : اکشن – کمدی – درام – فانتزی – عاشقانه – ماوراطبیعه – پسرونه
نام انگلیسی: The Devil Is a Part-Timer!
نام فارسی : ارباب شیاطین سرکار!
نویسنده و طراح : Wagahara Satoshi – 029
تعداد جلد : 21
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
سال انتشار : –
منبع نسخه انگلیسی: RanoKouen
خلاصه داستان: پادشاه شیاطین “ساتان” فقط یک قدم با تصرف کل جهان فاصله داشت تا این که به وسیلهی قهرمانی به نام “امیلیا” شکست میخورد و مجبور میشود به دنیای مدرن “توکیو” بیاید. تصرف جهان تنها چیزی است که پادشاه شیاطین میداند – چیزی که در موقعیت کنونیاش کاملاً به درد نخور میباشد – حالا برای اینکه بتواند در این دنیای جدید زنده بماند باید به سختی کار کند.
نوع : لایت ناول انگلیسی
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : Action Drama Mecha Sci-fi Seinen Tragedy
نام انگلیسی: Suzumiya Haruhi no Yuuutsu, The Melancholy of Haruhi Suzumiya
نام فارسی : افسردگی سوزومیا هاروهی
نویسنده و طراح : Tanigawa, Nagaru (Story), Itou, Noizi (Art)
تعداد جلد : ؟
تعدا چپتر : ؟
وضعیت: در حال انتشار
سال انتشار : 2003
منبع نسخه فارسی: –
منبع نسخه انگلیسی : RanoKouen
خلاصه داستان: “کیون”، یک دانشآموز دبیرستانب عادی است که از مدتها پیش دیگر به ماوراءالطبیعه باور ندارد. هرچند، پس از ملاقاتش با “هاروهی سوزومیا”، او در مییابد که دخترک تنها به ماوراطبیعه علاقه دارد؛ به بیگانهها، مسافران زمان، اسپرها (کسانی که توانایی تلپاتی دارند) و دیگر چیزها. وقتی “هاروهی” از نبود انجمنهای اسرارآمیز در مدرسه شکایت میکند، “کیون” به “هاروهی” پیشنهاد میدهد تا انجمن خودش را تشکیل دهد. در نتیجه، SOS یا “تشکیلات نجات دنیای ما” شکل میگیرد، انجمنی که تخصص آن در زمینهی ماوراءالطبیعه است.
از روی ناچاری، “کیون” به همراه یک کرم کتاب به نام “یوکی ناگاتو”، “میکورو آساهینا”ی خجالتی و کمرو و “ایتسوکی کویزومی” همیشه خندان، اعضای این کلوپ میشوند. داستان دربارهی ماجراجوییهای دیوانهکنندهای است که این چهار نفر تحت فرمان رهبر عجیب و غریب خود، “هاروهی”، از سر میگذرانند.
نوع : وب ناول فارسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : Action Comedy Drama Fantasy Historical Martial Arts Mystery Romance Shounen Ai Supernatural Tragedy
نام انگلیسی: Heaven Official’s Blessing
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (Mo Xiang Tong Xiu (Story & Art
تعداد جلد : ?
تعدا چپتر : ?
وضعیت انتشار : در حال انتشار
وضعیت ترجمه : متوقف شده
سال انتشار : 2017
منبع : hualianism
خلاصه داستان: یک بار تبعید شدن از بهشت به اندازهی کافی عجیب و مسخره هست، ولی چه اتفاقی میفته اگه یه خدای جنگ قدرتمند دو بار تبعید بشه و بعد یه مدت طولانی برای بار سوم صعود کنه؟ شیهلیان، شاهزادهی محبوب و دوست داشتنی سرزمین شیانله، فرد بااستعدادیه که با وجود سن کم توجه خدایان بهشت رو جلب کرده و به مقام خدایی رسیده، اما طولی نمیکشه که تبعید و به مضحکهی سه عالم تبدیل میشه. عالیجناب بعد از ۸۰۰ سال زندگی طاقت فرسا تو عالم انسانها برای سومین بار به بهشت صعود میکنه. سومین صعود عالیجناب باعث میشه که با مرموزترین و قویترین پادشاه عالم ارواح به نام هواچنگ رو به رو بشه، کسی که اسمش به تنهایی باعث وحشت همهی خدایان میشه. شیهلیان طی ماجراهای طولانی متوجه میشه که این شاه شیاطین مدت زیادیه که بهش توجه میکنه.
نوع : لایت ناول
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : اکشن – ماجراجویی – خیال پردازی – درام
نام انگلیسی: Final Fantasy XIII-2 Fragments After
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : Jun Eishima , Motomu Toriyama
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت ترجمه : در حال ترجمه
وضعیت انتشار : پایان یافته
پخش : –
سال انتشار : 2019
منبع: Final_Fantasy_Persian
خلاصه داستان: : بعد از تغییر سرنوشت… و تغییر دوباره اون… همراه با ناپایداری های موقت و پارادوکس هایی که آینده بشریت را تهدید میکند، سرا و نوئل سفری را در خود زمان شروع کردند تا آن را درست کنند. کارهای آنها چندین و چند بار تاریخ را دگرگون کرد، اما آنها هیچکدام از این کارها را به تنهایی نمیتوانستند انجام دهند. در هر قدمی از این راه، دوستان، خانواده و آنهایی که عاشقشان بودند از آنها حمایت میکردند – حتی به شیوه هایی که نمیفهمیدند. این مجموعه از داستان های کوتاه آن سوی دیگر فاینال فنتزی 13-2 را بازگو میکند، که دوره های مختلف را در بازی کنار هم گرد می آورد.
نوع : لایت ناول انگلیسی
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : Adventure Comedy Fantasy Romance Shounen Supernatural
نام انگلیسی: No Game No Life
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (Kamiya Yuu Hiiragi Mashiro Kamiya Yuu (Story & Art
تعداد جلد : ؟
تعدا چپتر : ؟
وضعیت انتشار : در حال انتشار
سال انتشار : 2012
منبع نسخه انگلیسی : AW_NOVEL
خلاصه داستان: با سورا و شیرو آشنا بشین، یه برادر و خواهر بدبخت که خودشون رو توی خونه حبس کردن. در دنیای بازیها، این دو به عنوان نابغه شناخته میشن، انقدر قوی و شکستناپذیر هستن که آواتارشون به یهجور افسانهی شهری تبدیل شده. پس وقتی یه پسر جوون که به خودش میگفت خدا اونا رو به دنیایی احضار کرد که تمام نزاعها از طریق بازی حل و فصل میشه (حتی نزاع بین کشورها)، سورا و شیرو به بهشتشون رسیدن. ولی بعد میفهمن که توی این دنیا انسانها توسط بقیهی نژادها شکست خوردن و کشورشون در حد یک شهر کوچیک شده. آیا این دو نفری که در زندگی شکست خوردن میتونن ناجی بشریت باشن؟ بیاین بازی رو شروع کنیم…
نوع : لایت ناول انگلیسی
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : Action Adventure Comedy Fantasy Harem Romance School Life Slice of Life Supernatural
نام انگلیسی: I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World
نام فارسی : توی دنیای دیگه توانایی تقلب مانند گرفتم و توی توی دنیای واقعی هم خارقالعاده شدم
نویسنده و طراح :Miku , Kuwashima Rein
تعداد جلد : ؟؟
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار : در حال انتشار
سال انتشار : 2017
منبع نسخه انگلیسی : AW_NOVEL
خلاصه داستان: تنجو تویا از گذشته تا به الان هدف زورگوها بوده. زمانی که به مدرسه میره در خانهی پدربزرگ عزیزش زندگی میکنه. طبق معمول که به سختی مورد آزار و اذیت قرار میگیره، تصمیم میگیره مدتی رو از مدرسه غیبت کنه تا زخمهای روحیش التیام پیدا کنن. این غیبت طولانی رو فرصتی میبینه تا خانهی پدربزرگش رو مرتب کنه و اتفاقی وارد اتاقی میشه که تا حالا نشده بود. توی اون اتاق تمام اشیائی که پدر بزرگش طی سفرش جمع کرده بود قرار داشت. وقتی داشت اون اشیا رو مرتب میکرد دری رو پیدا میکنه که روی دیوار نصب نشده. وقتی در رو باز میکنه چیزی که اون طرفش میبینه….
نوع : لایت ناول انگلیسی
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : Comedy Drama Psychological Romance School Life Seinen
نام انگلیسی: My Youth Romantic Comedy Is Wrong as I Expected
نام فارسی : جوانی من اشتباهی کمدی عاشقانه شد
نویسنده و طراح : (WATARI Wataru , Ponkan 8 (Story & Art
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار: پایان یافته
سال انتشار : 2011
منبع نسخه انگلیسی : AW Novel
خلاصه داستان: داستان در مورد دانشآموز دبیرستانی ضدجامعهای به نام هاچیمن هیکیگایا با دیدی نامناسب از زندگی و بدون دوست است. وقتی همکلاسیهای خودش رو میبینه که دارن با شور و شوق خاصی از طرز زندگی دبیرستانی نوجوانانهی خودشون حرف می.زنن، با خودش میگه; “جماعتی دروغگو هستن”. وقتی ازش در مورد آیندهاش سوال میشه، جواب میده، “بیکار”. معلمی هاچیمن رو برای عضویت در کلوب داوطلبانهی “خدمات اجتماعی”، که اتفاقا زیباترین دختر مدرسه، یوکینو یوکینوشیتا، اونجاست می بره و…
ادامه انیمه از جلد 12
نوع : لایت ناول انگلیسی
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : Action Adventure Drama Fantasy Harem Mature Psychological Romance Seinen Tragedy
نام انگلیسی: The Hero is Walking the Second Time on the Path of Vengeance While Laughing ~ Maou, I’m Going to Give You Half of the World so Take Vengeance with Me~
نام فارسی : قهرمان درحالی که میخندد دومین زندگیاش را در مسیر انتقام طی میکند ~مائو، نصف دنیا رو بهت میدم پس کمکم کن انتقام بگیرم~
نویسنده و طراح : Kizuka Nero , 真空
تعداد جلد : ؟؟
تعدا چپتر : ؟؟
وضعیت انتشار : در حال انتشار
سال انتشار : 2016
منبع نسخه انگلیسی: AW_NOVEL
خلاصه داستان: اوئکی کایتو با تمام توانش جنگید تا وظیفهش به عنوان قهرمان احضار شده رو به انجام برسونه. اون ارباب شیاطین رو شکست و دنیا رو نجات داد، ولی بعد همرزمهایی که بهشون اعتماد داشت بهش خیانت کرد و با فرو کردن شمشیر درون سینهش کشتنش. اون موقع بود که قسم خورد اگه یک فرصت دیگه بهش داده بشه دیگه انقدر به بقیه “ایمان” نداشته باشه. قسم خورد اگه فرصتی دوباره بهش داده بشه به بدترین شکل ممکن انتقام بگیره. قسم خورد اگه فرصت دوباره گیرش بیاد، کار درست رو انجام بده. “تکتکتون رو میکشم… قسم میخورم…” و اینجوری از دنیا رفت و فقط از خودش کلمات نفرت به جا گذاشت – ولی داستان هنوز تموم نشده. صدایی توی ذهنش بهش گفت چیزی بیشتر از مردن در سرنوشتش مقدر شده. 《پیام سیستم: حالت آموزشی پایان یافت.》
نوع : لایت ناول انگلیسی
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : Drama Josei Romance Slice of Life
نام انگلیسی: Josee the Tiger and the Fish
نام فارسی : جوزه، ببر و ماهی
نویسنده و طراح : TANABE Seiko
تعداد جلد : 1
تعدا چپتر : –
وضعیت: پایان یافته
سال انتشار : –
منبع نسخه انگلیسی: AW_NOVEL
خلاصه داستان: جوزه، دختر جوانیه که بدون ویلچر نمیتونه جایی بره و به همین خاطر گوشه نشین شده. تنها راه ارتباطش با دنیای بیرون پسری به اسم سونوئه است که تازه از دانشگاه فارغالتحصیل شده. عنوان «جزه، ببر و ماهی» رابطهی متزلزل و گاهی حساسی که بین اونها، که تازه دارن معنی شاد بودن رو میفهمن، رو نمایش میده. این کتاب شامل 8 داستان کوتاه هم میشود.
نوع : لایت ناول انگلیسی
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : Action Adventure Comedy Drama Fantasy Romance Slice of Life
نام انگلیسی: The Disciple of Lich: This is Heroic Tale of Mine That I Incurred Evil God’s Displeasure and Droppes to the Abyss
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : Nekoko , Hihara Yoh
تعداد جلد : ؟؟
تعدا چپتر : ؟؟
وضعیت انتشار : در حال انتشار
سال انتشار : –
منبع نسخه انگلیسی: AW_NOVEL
خلاصه داستان: وقتی کانبارا کاناتا از زندگی پیش پا افتادهش در زمین به دنیای ماجراجویی برده میشه، ناخواسته به موجود قدرتمندی که به اونجا آوردتش توهین میکنه. برای مجازات بدون حتی یک قدرت یا توانایی خاصی به اعماق خطرناکترین هزارتو فرستاه میشه! مطمئنه که کارش تمومه تا اینکه با دختری لیچ به نام لونار آشنا میشه، دختری آندد که از انسانها متنفره اما تصمیم می گیره کمکش کنه. با کمک لونار شاید کاناتا به شخص خارقالعادهای تبدیل بشه!
نوع : لایت ناول فارسی – لایت ناول انگلیسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : Action Adventure Drama Fantasy Harem Romance Seinen
نام انگلیسی: Berserk of Gluttony
نام فارسی : جنون شک پرستی
نویسنده و طراح : (Ichinoda Ichiri , Isshiki Ichika , Fame (Fafoo
تعداد جلد : نامشخص
تعدا چپتر : نامشخص
وضعیت انتشار : در حال انتشار
وضعیت ترجمه : متوقف شده
سال انتشار : 2017
منبع نسخه فارسی : AWNovel
منبع نسخه انگلیسی : AW Novel (English)
خلاصه داستان: فیت، نگهبانیه که مدتی است برای قلعه کار میکنه و از در و دیوار براش دردسر میباره.بدترینش گرسنگی همیشگیایه که بخاطر مهارتی که از زمان تولد داشته بهش فشار میاره. یه مهارت بیمصرف که فقط اون رو گرسنه میکنه؛ هرچند، اون نمیدونست که این توانایی یه قدرت خاص داره. یه روز وقتی دزدی که به قلعه نفوذ کرده رو میکشه، به قدرت واقعیش پی میبره.قدرتی که روح تمام موجوداتی که بکشه رو میبلعه و قدرت و تواناییهای اونها رو مال خودش میکنه، و برای اولین بار گرسنگی بیحد و مرزش رفع میشه.فقط با همین، کسی که همیشه باهاش مثل آشغال رفتار میشد کمکم کمر راست میکنه. با گذشتن از بند تمام سطوح، با قدرت وحشت انگیزش لقبی بدست میاره که….
نوع : لایت ناول انگلیسی
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : Drama
نام انگلیسی: I Am Blue in Pain and Fragile
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : Yoru Sumino
تعداد جلد : 1
تعدا چپتر : –
وضعیت: پایان یافته
سال انتشار : –
منبع نسخه انگلیسی: AW_NOVEL
خلاصه داستان: دو نفر توی سال اول دانشگاه جذب علاقهی هم میشن و یه جامعهی مخفی برای رسیدن به آرمانهاشون میسازن. ولی وقتی زمان میگذره، این دنیا که با رویاپردازها مهربون نیست اونها رو از هم جدا میکنه و خلا بینشون رو با امیدهای درهم شکسته شده و دروغ پر میکنه.
نوع : لایت ناول انگلیسی
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : Action Adventure Drama Fantasy Sci_Fi
نام انگلیسی: Planet of the Orcs
نام فارسی : سیارهی اورکها
نویسنده و طراح : Himataro Zukanashi , Toshiaki Takayama
تعداد جلد : ؟؟
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار : در حال انتشار
سال انتشار : 2018
منبع نسخه انگلیسی: AW_NOVEL
خلاصه داستان: وقتی اولین بار به عنوان قهرمان انتخاب شد و به دنیای دیگه فرستاده شد فقط پانزده سالش بود. در پایان سفر سخت و طاقتفرساش، قهرمان بالاخره ارباب اهریمنی رو شکست داد. طی ۱۰ سال بعد مدام به دنیاهای مختلف فرستاده میشد و هربار اونجا رو نجات میداد. حالا، در سیزدهمین دنیا، دشمن از نژاد اورکهاست که انقدر تمدن پیشرفتهای هستن که بشریت رو به گوشهای روندهن. از اون بدتر، به نظر میاد اورکها تحت فرمان رهبری حیلهگر هستن. یعنی قهرمان حریف قدری پیدا کرده؟
نوع : لایت ناول انگلیسی
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : Comedy Romance School Life Slice of Life
نام انگلیسی: Prison Life is Easy for a Villainess
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : Yamazaki Hibikii
تعداد جلد : 2
تعدا چپتر : –
وضعیت انتشار : پایان یافته
سال انتشار : 2018
منبع نسخه انگلیسی: AW_NOVEL
خلاصه داستان: شاهزاده الیوت با ریچل، دختر دوک، نامزد شده ولی چشمم دنبال یکی دیگه است. اون تصمیم میگیره با متهم کردن ریچل به جرمی که نکرده نامزدی رو بهم بزنه و اون رو به زندان بندازه. ولی روحش هم خبر نداره که ریچل از قبل راجعبه نقشهش میدونه و… هیجانزده است! برای ریچل زندان مثل تعطیلات خوشی بدون درس و خدمتکارهای رومخه. اون آماده است که توی زندان برای خودش استراحت کنه!
نوع : لایت ناول فارسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : Action Fantasy Martial Arts Shounen
نام انگلیسی: Itachi Shinden
نام فارسی : ساکورا هیدن
نویسنده و طراح : Masashi Kishimot
تعداد جلد : 1
تعدا چپتر : –
وضعیت: –
سال انتشار : 2015
منبع : Naruto World – Sakura_MD73
خلاصه داستان: از سری لایت ناول های جهان Naruto که این سری در رابطه با Sakura است.
نوع : لایت ناول فارسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : Action Fantasy Martial Arts Shounen
نام انگلیسی: Itachi Shinden
نام فارسی : ایتاچی شیندن
نویسنده و طراح : Masashi Kishimot , Takashi Yano
تعداد جلد : 3
تعدا چپتر : –
وضعیت: –
سال انتشار : 2015
منبع : Naruto World – Sakura_MD73
خلاصه داستان: از سری لایت ناول های جهان Naruto که این سری در رابطه با Itachi است.
نوع : لایت ناول فارسی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : Fantasy
نام انگلیسی: Final Fantasy XIII: A dreaming cocoon falls into the dawn
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : ؟؟؟
تعداد جلد : –
تعدا چپتر : –
وضعیت: –
سال انتشار : ؟؟
منبع : FinalFantasyPersian – OfficialKamrang
خلاصه داستان: در حالی که پالس لوسی ها برای تغییر سرنوشت خود و نجات کوکون میجنگند، سه شهروند کوکون مخفیانه ماجراهای موازی ای را با آنها دارند. داستان با شخصیتهای فرعی Final Fantasy XIII، یک خبرنگار مخفی، یک دانشجوی دانشگاه و یک خلبان روایت میشود که در مسیرهای مختلفی قرار میگیرند تا دنیای شناور را از نقشهای باستانی که می خواهد آن را از درون نابود کند، نجات دهند.
نوع : لایت ناول انگلیسی
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : Comedy Drama Harem Romance School Life Shounen
نام انگلیسی: I like you even if you’re five people pretending to be one person
نام فارسی : حتی اگه پنج نفر باشین که وانمود میکنین یه نفرین باز هم دوستتون دارم
نویسنده و طراح : Ichinichi Senji , Unasaka
تعداد جلد : ؟؟
تعدا چپتر : ؟؟
وضعیت انتشار : در حال انتشار
سال انتشار : 2021
منبع نسخه انگلیسی: AW_NOVEL
خلاصه داستان: تایگا ماکیهارا در روز اول مدرسهش توی یه چاله میافته و تقریبا نزدیک بود بمیره اما بهدست کونوئه آر چیکا، رئیس شورای بینقصی که همهی دانشآموزها تحسینش میکنن، نجات پیدا میکنه. همون لحظه تایگا عاشقش میشه و سخت تلاش میکنه در کنارش باشه. ولی بعدش متوجه میشه رئیس شورای بینقص در حقیقت ساختهی خواهرهای پنجقلوییـه که شخصیتها و تواناییهای متفاوتی دارن… یعنی دختری که تایگا عاشقش شده وجود نداره؟ بعد از این کشف بزرگ، تایگا وانمود میکنه خبر نداره و…
نوع : لایت ناول انگلیسی
نحوه خواندن : از چپ به راست
ژانر : Action, Supernatural
نام انگلیسی: Durarara!! SH
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : Narita, Ryohgo (Story), Yasuda, Suzuhito (Art)
تعداد جلد : ؟؟
تعدا چپتر : ؟؟
وضعیت انتشار : پایان یافته
سال انتشار : 2014
منبع نسخه انگلیسی: AW_NOVEL
خلاصه داستان: ادامهی لایتناول Durarar. اکثر شخصیتهای قبلی برمیگردند و تعدادی شخصیت جدید نیز اضافه خواهند شد. یک سال و نیم پس از پایان کار دلارها، حال ایکبوکورو پذیرای طوفان جدیدی است.
لینک های مرتبط : لایت ناول سری اصلی – فصل 1 – فصل 2 پارت 1 – فصل 2 پارت 2 – فصل 2 پارت 3
